быстрый поиск:
все за вчера, 13.08.09  
 
13:52   Редакция

Жаланашколь

(2)
 
13:30   Редакция

Огонь на дне моря

(4)
переводика рекомендует  
 
опубликовано редакцией на Переводике 08.08.09 00:45
скаут: filatova; переводчик filatova; редактор Юра (Efimytch); публикатор: civiliza
   
 

Пробуждение красного медведя. Грузия начала войну против России

IOANNIS SPIRIDAKIS пятница 08 августа, 2008 8:36 PM

Эти придурки - грузины, вместо того, чтобы разобраться со своим бардаком, начали войну против Осетии, спорного с Россией региона. После проведённых чисток, начали сегодня войну, чтобы преподнести урок мужества и доблести Бушу, чтобы войти в НАТО. То есть, сделала муха себе ж..у и обо…ла весь мир!!!

Thlon ke temnon пятница 08 августа, 2008 9:23 PM

Да ты что!!!

Не хотят прибрать к рукам своих граждан, которые являются убийцами, сутенёрами и мафиози...

В дополнение к тому, у этих людей неэлегантный ... нос!

Как у "греческого" знаменосца в Пекине!

NKombo пятница август 08, 2008 9:34

PM to Thlon ke temnon Грек - это знаменосец, просто жители Понта, которые убежали в бывший СССР, обладали такой внешностью. Даже одна украинка удивилась, что моя мама гречанка, потому что у неё нету "греческого" носа. Их называли "носами", если верить украинке.

P.S. Кстати, у немцев есть пословица, которая сравнивает нос с пенисом.

Oktavianos суббота Август 09, 2008 12:59 PM

Хорошо бы сделали то же самое и придурки из Скопье (Македония).

NKombo суббота 09 августа, 2008 5:08 PM

Я в это не верю, это всё было подготовлено...чтобы достичь максимального охвата телевидением всего мира. Здесь вышел президент Грузии, чтобы сказать, что русские летают над Грузией и бомбят аэродромы…, а что ещё они могли сделать? Если ты выступаешь со своим неожиданным "блицкригом" в Южную Осетию...ждёшь потом, что они ничего не предпримут? Хорошо бы, русские совсем стёрли их с карты.

P.S. Для того чтобы сделать такое дерьмо Скопье, необходимо сначала победить в битве пропаганды, чтобы убедить международное сообщество, что существует «большое меньшинство» в Македонии.

Aragorn понедельник 11 Августа , 2008 3:19 PM

Почему мне что-то подсказывает, что русские продолжат в Абхазии, а может - и дальше.

ESETE I MAP Понедельник 11 Августа, 2008 4:02 PM

Вчера в воскресение, к моей неудаче, проходил по Омонии (центральная площадь в Афинах) и попал на демонстрацию грузин против русских. Было где-то 1000 человек с лозунгами. Они перекрыли дорогу, и нам пришлось делать большой крюк.

Но это ОНИ (грузины) начали наступление на Южную Осетию...

Но это ОНИ убили миротворцев

Но это ОНИ убили мирных жителей

Но когда начали проигрывать, что вполне логично, русской армии и понесли потери - людские, техники... НАЧАЛИ... СКУЛЁЖ... ДЕМОНСТРАЦИИ....ПРОТИВ РУССКОЙ АГРЕССИИ!!!

пипу-колу (письку – попу - ну, точнее - сами сообразите – прим. ред.) принесут им русские...

Вылезли и американцы "поругать" Россию, и не смотрят за собой на всей планете

Nick_The_Greek Понедельник 11 Августа, 2008 4:49 PM

Только что слышал что число погибших достигло 5000....

Каким же тупицей надо быть, что бы начать войну с Россией????

EOKA Понедельник 11 Августа, 2008 7:59 PM

В последнее время я был разочарован Путиным, хотел бы что бы он нажал посильнее на Балканах, но сейчас он закрыл рты всем.

Молодцы! Достаточно с америкорабами грузинами.

Вычистят их!

Разрешите использовать название книги -

«Пробуждение красного медведя» ...

alxpro Понедельник 11 Августа, 2008 9:49 PM

Лично у меня проблем с Грузией и её народом нет, загвоздка - в американских "политических лидерах" тех стран из старых блоков, которые, на своё счастье-несчастье, оказались в энергетических зонах.

С сомнением сижу и наблюдаю заявления Саакашвили, что это вторжение России в свободное и СУВЕРЕННОЕ государство.

Э-э-э, какое суверенное государство? Которое ты привёл к катастрофе, стуча по суперсиле, потому что тебе так приказали твои опекуны, которые тебя обманули голливудскими фильмами, где побеждает маленький и гордый (а ты им не являешься)? Те, кто послали тебя уничтожить столицу своих соплеменников, чтобы проверить рефлексы россиян?

Но это - самое большое вторжение Грузии. Этот, который уничтожает свою страну, который на своей родине говорит на английском языке, уподобляясь американским обезьянам, которым плохая Россия в очередной раз надавала по фабержам.

Мы говорим о стране с аутизмом людей, достигших тупиковой с точки зрения рефлексов ситуации.

На самом деле те, кто действует как рупор других, являются самой большой опасностью для всемирного пожара.

Но такими их хотят видеть эти страны - погруженных в националистический бред, действующих под большим отцом, хотя сами не владеют никакими правами на будущее своей страны. Настоящая кастрация...

SELEVKOS Понедельник 11 Августа, 2008 9:53 PM

ТУПИЦЫ ДУМАЛИ ЧТО АМЕРИКАНЦЫ И НАТО ИМ ПОМОГУТ...

АН НЕТ.

НИКТО НЕ СМЕЕТ.

Aetos Понедельник 11 Августа, 2008 11:51 PM

"Мой фантастический сценарий".

представьте себе: эти российские бомбардировщики вместе с нашими "служат" над Эгейским морем, Фракией, Македонией, для "защиты" русского газопровода...а то газ может вызвать искрометание у Скопье и других "друганов". Это вообще другое дело!!!! Говорим - когда они сойдут с ума...мы им подарим памперсы, которые им помогут уменьшить потери!!!

Pontos Понедельник 18 Августа , 2008 1:58 AM

2 дня назад я вернулся из России, а точнее с Северного Кавказа, в 2 часах езды от Ю. Осетии и час от С. Осетии. То, что показывают АМЕРИКАНСКИЕ СМИ абсолютно отличается от правды!! Но я не знаю, что показывали здесь, в Греции... Там чеченцы пошли добровольцами в русскую армию. По крайней мере, я это слышал от некоторых. Сегодня по Меге (греческий канал) показывали и добровольцев - греков по национальности. И кое-что ещё, когда начали наступление грузины, их было в 12 раз больше чем русских, поэтому столько жертв за первые 2 дня!!! Думаю, Россия не ожидала что грузины сделают такую х...ню. Не знаю...но то что произошло в Осетии ничто, по сравнению с тем что нас ждёт... И что они будут делать с Грузией в НАТО без порта в Абхазии? Или с Украиной без Крыма?

v2maxx Среда 27 Августа, 2008 11:40 PM

Если США не нравятся такие трюки, не надо было делать такие манёвры в Косово (которые были намного хуже, и показали, что европейцы, и мы с ними, поддержали американскую фигню в национальных вопросах) и не окунулись бы сейчас в их дела - наоборот. Это, в общем, цена чрезмерных амбиций и ярой самовлюблённости, которые сжирают США, и ведут их к вымиранию

oto_oto Понедельник Ноябрь 10, 2008 4:14 PM

Ребята, я прочитал ваши мнения, и теперь я хочу сказать несколько вещей, я - чисто грузинский студент в Греции.

Во-первых, хотел вам сказать что мы - два народа и у нас много общего и многовековая дружба, с тех времён, когда русские ещё голышом по лесу бегали, и не имели никакой культуры.

Что касается этой войны, то она началась не нами, а месяцами готовилась русскими. Ключ в том, что мы ожидали войну со стороны Абхазии, а не Осетии, потому что они починили железную дорогу в Абхазии, вместо миротворцев - специальные силы, вместо 2000 дозволенных увеличили до 3500 человек без каких-либо консультаций с грузинской стороной. Все об этом говорили, что начнётся война, и правительство наше это говорило, но никто нас не слушал, считали сказкой. Со 2 августа из Ю. Осетии женщины и дети начали перебираться в С.Осетию, т.е. 8 августа, когда начались бои на дорогах, в Цхинвали, был только 58-й батальон из России. Я повторяю, что город был пустой, без жителей, и то что говорят русские о 2000 погибших, то их только 150.

Здесь у вас, я смотрю, фанклуб русской армии. Хотел вам сказать об этом, после нападения на Грузию пьяные русские "солдаты" даже унитазы крали, нашим государством сделана запись, как один разговаривает по мобильнику с женой и говорит про факс, говорит - это как телефон, но принимает и бумагу, говорит - нам пригодится дома.

Что касается войны, грузинская армия потеряла около 200 человек, и около 160 мирных жителей.

Осетинские войска - банда воров в группе из 500 человек, остались только3.

Россия- в 58-м батальоне погибло 1500 солдат, разбиты 150-180 танков, 12 самолётов - 4 МиГа.

И я лично если встречу русского - его вы...бу. Количеством они могут выиграть войну, но если выйдут один на один, я их порву.

Спасибо.

Pontos Четверг ноябрь 13, 2008 3:21 AM

Оставь это, Маккейн проиграл выборы, нету смысла продолжать врать

Вы - такие животные, что записали на камеры то, что сделали, и видео - по всему интернету. Я не видел ни одного русского, когда вы были в Цхинвали. Уничтожали всё, что находилось перед вами. Президент ваш - сумасшедший мудак, все разговоры о демократических ценностях, я видел его интервью, что вы самое демократическое государство после Америки, такие демократические, что закрыли все русские серверы и каналы, очень демократично!!! А когда зашли русские - куры!!! Обоср…сь немедленно и расплакались! Вы НИКОГДА не были воинами! Просили у России защиту от Турции и присоединения к Российской Империи!

Ты это серъезно?? Хочешь нас с ума свести? Или ты, правда, веришь в то, что говоришь? 1500 солдат? 180 танков? Мальчик мой, вас вые…ли так легко, что даже Запад (газеты типа британской прессы) задался вопросом - как подготовленная НАТО армия разбита так легко. Если бы это было так легко - то России не существовало бы сейчас. Твой президент могэт гаварыт и о 1000 сэмилётах! Я, чтобы не испортить тебе настроения, скажу, что было 500000 самолётов! Но правда то, что вы убивали мирных жителей, 2 дня западные СМИ даже звука не издали, а когда пришли русские и сделали легко то, что сделали, вы разбежались по своим домам, и Америка начала свою известную пропаганду, должен был победить Маккейн.

Ты слишком много смотришь ГОЛЛИВУД!!

Примечание переводчика: некоторые посты форумчан пропущены, т.к. идёт просто озвучка новостей или повторяющие высказывания. Но отрицательное отношение к России было только в посте oto_oto.

Примечание редактора: к сожалению, всю прелесть некоторых комментариев из-за недостаточного, увы, владения переводчика и редактора всеми тонкостями греческого языка, нам не удалось в полной мере донести до наших читателей. Но мы будем стараться, господа.

Обсуждение на форуме

   
теги: Западная Европа, Греция, Комментарии, Кавказский узел, 888 - до и после  
   
обсуждение  
   
обсуждали: civiliza (1), Clown (1), filatova (1), molten (1), Скорпион (1), igor96 (1), Yennefer (1) всего
7
сообщений
   

обсудить
 

Загружается, подождите...

© 2001-2009 «Битрикс», «1С-Битрикс». Работает на 1С-Битрикс: управление сайтом.