быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Терра Аналитика
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
ПОБЕДИТЕЛИ — Солдаты Великой Войны
Вместе Победим
Российская газета
 
переводная статья
опубликовано редакцией на Переводике 25.08.09 12:05
скаут: Vladimir258; переводчик Vladimir258; редактор Юра (Efimytch); публикатор: civiliza
   
 

Август 1944: Освобождение Парижа

19 августа 1944 года Париж восстал. Мятеж назревал и достиг своего пика при приближении армий союзников. Плохо вооружённые, недостаточно экипированные парижане не смогли бы продержаться против войск под командованием генерала фон Шолтица. Если бы действия союзников не привели к очень быстрым изменениям в столице, бунт мог закончиться кровавой баней. Для де Голля ситуация ясна: Парижу нужно срочно помочь, и это поручается французской дивизии, Второй Бронетанковой дивизии.

Вспыхнувший как порох

Восстание зрело уже долгие месяцы, реально начавшись после последнего собрания Французского Национального Комитета по Освобождению (возглавляемого Александром Пароди) и Национального Совета Сопротивления Жоржа Бидо. 18 августа 1944 г. сотни плакатов, провозглашающих всеобщую мобилизацию и подписанных полковником Роль-Танги (главой FFI* Парижа) призывающих парижан к мятежу.

FFI - Forces Franзaises de l' Intйrieur – Французские внутренние силы, объединение организаций Сопротивления во Франции, прим. перев.

С 19 августа восстание продолжается всеобщей забастовкой парижской полиции, которая занимает префектуру. Под военным руководством полковника Роль-Танги, главы FFI Парижа, восстание продолжается захватом мэрии округа и комиссариатов. Впервые за 4 года оккупации подняты первые триколоры. Все объединения FFI вступают в бой, постоянно беспокоя немецкие патрули.

В это время генерал фон Шольтиц, комендант Большого Парижа, получает приказ превратить французскую столицу в груду развалин. Генеральный консул Швеции Рауль Нордлинг использует всё своё влияние на немецкого офицера, чтобы избежать резни и разрушений. Дивизия Леклерка более чем в 200 километрах, на юге. Время идёт, а освобождение Парижа не значится в ближайших целях SHAEF (Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force – Высшее командование экспедиционных союзных сил – прим. перев.).

Париж в ярости. Поставлены баррикады, повстанцы почти без оружия ожидают врага

Париж в ярости. Поставлены баррикады, повстанцы почти без оружия ожидают врага

Общее положение

Прибыв 9 августа 1944 года с фронта в Нормандии, где он командовал 34-м армейским корпусом, генерал Дитрих фон Шольтиц располагал войсками численностью приблизительно в двадцать тысяч более-менее боеспособных солдат, 80-ю танками, среди которых около двадцати «Пантер» и «Тигров», 6-ю самоходными орудиями, 23-мя орудиями калибров 150 и 105 мм, 35-ю зенитными установками 75 и 88 мм, а также несколькими подразделениями ваффен СС. В августе 1944 года немецкая армия потеряла своё превосходство, в большинстве частей моральный дух был низким.

Но вражеские вооружённые силы внутри и вокруг Парижа имели много возможностей раздавить восстание. С момента своего прибытия в столицу комендант Большого Парижа получил девять приказов разрушить Париж. Однако он колебался, т.к. был убеждён, что этот приказ фюрера преступен. Будучи одновременно и военным, и любителем искусства, Шольтиц считал, что такие разрушения бесполезны – скорое освобождение Франции становится всё более вероятным, а это и вызовет всеобщее возмущение парижан, которые превратят столицу в новый Сталинград, где его войска понесли бы очень большие потери.

Но Эйзенхауэр не расположен к быстрому освобождению французской столицы. Бои могли оказаться крайне тяжелыми и унесли бы много человеческих жизней, ведь пришлось бы отвоёвывать Париж квартал за кварталом. Главной заботой союзников остаются марш на Германию и скорейшее окончание войны. Движение к городу света сильно замедлило бы наступление войск. Кроме того, пришлось бы оказать помощь парижанам в таких размерах, что хватило бы на восемь стрелковых дивизий.

По этим причинам освобождение Парижа не являлось ближайшей целью SHAEF, подвергавшейся давлению со стороны главы Свободной Франции (организация сопротивления, противник правительства Виши, заключившего сепаратный мир с Германией – прим. перев.) генерала де Голля. Для него освобождение Парижа, напротив, как символ французского единства, являлось первоочередным. Над Францией висела тень AMGOT (американская организация, ответственная за организацию и регулирование французских дел после перемирия), наблюдающей за Францией.

Шарль де Голль был глубоко убеждён, что только войдя в Париж в качестве главы Свободной Франции в окружении присоединившихся французов можно избежать американской гегемонии. Для будущего главы государства в этот момент вырисовывается завтрашняя Франция. Он не мог присоединиться к мнению Эйзенхауэра, которое являлось также и мнением Рузвельта.

Медали и значки за освобождение Парижа

Медали и значки за освобождение Парижа

Разделяя пожелания генерала де Голля, но по исключительно патриотическим и символическим причинам, Леклерк запрашивает 15 августа 1944 года у генерала Паттона (дивизия Леклерка тогда входила в 3-ю армию) разрешение идти на Париж. Однако Паттон и Брэдли, согласившись на встречу, не дали никакого формального приказа французскому офицеру. 19 августа 1944 года, в то время как седьмая немецкая армия переживала свои худшие часы, дивизия Леклерка, ведя бои в районе Аргентана (город в Нижней Нормандии – прим. перев.) вместе с английским соединением, добилась успеха.

До 20 августа Леклерк сдерживается. Его соединение перешло под командование генерала США Джироу. Так как старшие союзники всё ещё не дали ему команды наступать на Париж и не желая проявлять чрезмерную инициативу, он решает послать к Парижу десант, которым командует майор Гийебон. Это передовое подразделения состоящее из 10 лёгких танков, 10 БТР и 150-ти мотострелков, направляется к столице для разведки. Если де Голль, узнав о решении Леклерка, с ним соглашается, генерал Джироу резко реагирует на это решение: французский генерал нарушил отданные ему инструкции.

Отдав приказ незамедлительно выдвинуться вперёд, Леклерк решил отправиться на встречу к генералу Брэдли, единственному кто мог разрешить марш 2-ой бронетанковой дивизии на Париж. 22 августа 1944 года в 10 ч 30 мин. Леклерк занимает место на борту своего «Пайпера» (маленький связной самолёт Piper J3 "Cub" – прим. ред.) и летит в Лаваль. Брэдли, к несчастью, отсутствует, но неожиданное присутствие командующего FFI Галуа (начальника штаба де Роль Танги) позволяет получить информацию о тяжёлом положения в Париже. Парижане держатся, проявляя исключительное мужество, но потери высоки и они испытывает нехватку в вооружении. Если союзники немедленно не направят свою помощь, Париж падёт.

Галуа уточняет, что у него есть время доложить Брэдли, прежде чем тот отправится к Эйзенхауэру в Манс. Если SHAEF не примет меры по снабжению Парижа, положение после 20 августа 1944 года изменится (это также и дата приезда де Голля в Шербур). Можно предположить, что именно вмешательства главы Свободной Франции и его английского помощника генерала Редмана заставили американцев уступить, теперь они не исключают освобождения Парижа до сентября 1944 года. Леклерк и Галуа прибывают на аэродром Лаваль. Генерал напряжён, молчалив, время идёт. Причина этого напряжения проста: он не подчинился приказам Джироу и колонна Гиебона продолжает продвигаться к Парижу, в то время как остальной дивизии до столицы нужно ещё пройти 200 км. В 19 ч 15 мин. Брэдли, наконец, поражает. «Леклерк прав!» - бросает он... - «Мы согласны прорываться к Парижу»...

Порядок расположения баррикад в Париже

Порядок расположения баррикад в Париже

Листовка:

Призыв на баррикады (22 августа 1944 г.)

Приказ о защите населения Парижа

FFI и народ призывают сражаться за Париж. Наши солдаты должны применять мобильную тактику борьбы с противником. В тоже время существует опасность: быстрое перемещение танков врага.

Этой опасности достаточно легко избежать: мешайте фрицам передвигаться.

Для этого необходимо всем парижанам мужчинам, женщинам и детям строить баррикады, для которых рубите деревья на проспектах, бульварах и больших улицах. Что касается маленьких улиц, то их необходимо закрывать баррикадами из всего, что вы найдёте у себя дома и на улице, чтобы гарантировать вашу защиту против атак врага.

В этих условиях фрицы будут изолированы и окружены в нескольких центрах. Они не смогут начать репрессии.

Все на баррикады!

Полковник Рол, комендант Большого Парижа

Движение дивизии Леклерка к Парижу 24 августа 1944 г.

Движение дивизии Леклерка к Парижу 24 августа 1944 г.

В пригороде Парижа, проход полугусеничного М3 Второй Бронетанковой дивизии

В пригороде Парижа, проход полугусинечного М3 Второй Бронетанковой дивизии

«Шерман» М4А3 в Париже 25 августа 1944 г.. На переднем плане видно препятствия, призванные замедлить движение автотранспорта.

Записи из оперативного журнала за 24 августа 1944 года:

1. Боевая задача

1-1 захватить Париж

2-2 Удержать Париж, занимая дороги между Иври на Сене и Нейли на Марне

- продвинуть части в северо-восточном направлении от Парижа

- расположить резервные части в Париже

2. Разведданные

Враг располагает некоторым количеством опорных точек без связи между собой. Эти опорные точки более плотно расположены на юго-западе Парижа.

3. Диспозиция

Основная задача - Тактическая группа « V »

a) выдвигается по направлению Арпайон-Со - Париж, где наносит главный удар, используя маленькие дороги и избегая больших магистралей

b) Проникает в Париж по направлению к Пантеону, затем форсирует Сену, выходит в район Винсен - Шарентон и удерживает мосты Марны между Иври на Сене (включительно) и Нейли на Марне (включительно)

c) Затем - на удобную позицию

Штаб в конце задачи: порт Винсен

Дополнительная боевая задача по обходу - Тактическая группа « L »

a) Выдвигается по направлению Дампьер – Шеврёз – Шатофор - Тусу де Нобль - Ле Лож - Жуи ан Жозас – Вилякубле - Буа де Медон - Пон де Севр.

b) удерживает Сэвр и выдвигается двумя подгруппами на Версаль и по направлению к Парижу

c) В конце операции и после смены частями резерва в Версале, выдвигается всей группой в центр Парижа (площадь Согласия) в мобильный резерв

Штаб: изначально, Пон де Серв; затем - отель Крийон в Париже

Тактическая группа « D »

a) Передаётся 3-му полку полевой артиллерии в распоряжение тактической группы V, находиться в готовности:

Либо поддержать дивизию всеми средствами

Либо поддерживая тактическую группу L, продвигаясь частями по направлению к мосту Сэвр

b) Зачистить парижский центр

c) В случае быстрого успеха операций различных тактических объединения «V» и «L», выдвигается к Пантену, на севере Парижа.

Штаб: Мэрия Пантена

Подразделение Морэль-Девиль: находится на старом месте и прилагает максимум усилий для имитации прямой атаки по направлению на Сен-Сир. В конце дня - в резерве по приказу полковника Реми.

ПВО: батареи следуют непосредственно за соединениями, к которым они прикреплены, в готовности организовывать противовоздушную оборону в центре Парижа и на подступах к Парижу.

Инженерные войска: части резерва инженерных войск, под командованием командира батальона и командира инженерного дивизиона остаются изначально в Рамбуе и будут находиться в готовности по новому приказу разминировать направление Рамбуе – Версаль - Париж в конце дня.

Объединение Реми и подразделения резерва: под командованием полковника Реми следуют в Версаль после его освобождения и разминирования направления, в готовности получить любую команду к контратаке. Затем следуют в Париж (Лонгшан)

4. Различные подразделения регулирования движения

- Взвод регулировки движения: за тактической группой «V», затем отель Котолн, Париж

- Главный взвод регулирования движения: Рамбуйе - Версаль (лицей Ош) - Лонгшан.

- Штаб: Рамбуе

5. Движение

- одна батарея ПВО в распоряжение группы «V»

- одна батарея ПВО в распоряжение группы «L»

По завершении операции, оба подразделения ПВО в распоряжение генерала, площадь Конкорд

6. Воздушная поддержка

- Главное подразделение с группой «V»

- Вторичное подразделение с группой «L»

7. Начало операции: 7 часов

штаб Рамбуйе, 23 августа 1944, 18 часов

генерал Леклерк, командир 2-ой БД

Французская дивизия получает приказ захватить Париж 24 августа и, если окажется возможным, захватить мосты Сены, в первую очередь - ведущие из Женевилье. В случае серьёзного сопротивления, она должна занять оборону. Во время этой операции она будет поддержана четвёртой стрелковой дивизией США генерала Бартона, которая наступала с правого фланга через Жуэнвиль и Винсен. По возвращению в свою штаб-квартиру поздно ночью, Леклерк отдаёт своему начальнику штаба капитану Грибию приказ выдвигаться. В рядах "леклерковцев", неописуемая радость: многие из них, воюют вместе с первой минуты и они не видели столицу с 1940 года.

Они воевали в Северной Африке с непоколебимой верой в победу. Теперь именно им поручена честь освободить главный город их страны. Силу этих чувств сегодня трудно объяснять: надо вспомнить о клятве в Куфре* несколькими годами раньше, в центре пустыни с горсткой людей, чтобы понять размах того, что сделал Леклерк со «своей» дивизией и солдатами, готовыми пойти за ним в аде. И вот, в этот самый месяц августа 1944, проявилась настоящая сила людей Леклерка: их сплочённость, несмотря на пережитое и очень различное происхождение**.

* группа оазисов и населённых пунктов на юго-востоке Ливии, где в 21 декабря 1940 г. тогда ещё полковник Леклерк вместе с 400 сторонников дал первый бой итальянцам, начав боевые действия Франции на стороне антигитлеровской коалиции. До этого момента Франция во главе с правительством Виши выступала на стороне Германии. В Куфре Леклерка бомбили именно французы, как мятежника – прим. перев.

** дивизия Леклерка в основном состояла из африканцев о чём французы не очень любят вспоминать – прим. перев.

Рауль Нордлинг

Рауль Нордлинг (1882 – 1962 гг.) - Дипломат, генеральный консул Швеции. Своими многочисленными обращениями к немецким властям этот гуманист предотвратил многочисленные казни участников сопротивления. Используя всё своё влияние в окружении фон Шлотица, он предотвратил разрушение Парижа. Объявлен почётным гражданином в 1958 г.

С 6 ч 30 мин. 23 августа колонны движутся в двух направлениях: соединение Лангладе и Дио в Сеэ – Мортань – Лонгни – Шатонёф – Ментенон – Рамбуе - Сен-Сир, соединение Било направляется через Карруж – Аленсон – Мамер - Ножан Ротру – Шартр – Аблис – Орсей – Саклей – Бьевр - Вилакублей.

Вытянувшись единой колонной, Вторая Бронетанковая дивизия - растягивается гигантской змеёй почти на 500 километров. Заставить пройти такой группе путь более чем 200 км почти невозможно. Однако «парни Леклерка» решили это осуществить.

В 13 часов генерал располагает свой штаб в Рамбуе. Днём 23 августа он направляться к Парижу, дивизия останавливается в и вокруг Рамбуе, чтобы в 7 часов 24 августа начинать наступление двумя не связанными между собой группами (Варабио и Лангладе), которые должны будут пронзить линии немецкой обороны и, не пытаясь их уничтожить, продолжить движение: Леклерк сделал ставку на быстроту.

Первые столкновения происходят с самого утра, очаги сопротивления несут потери: окопавшиеся 88 мм орудия разрушают довольно быстро три «Шермана» группы Массю. Командир Массю продолжает наступление, частые стычки замедляют движение, но ему удаётся к 14 часам занять долину Бьевр.

Курсант Загросдски (Zagrosdski), брат которого был убит несколькими днями раньше, настойчиво просивший права занять его место, наступает в своём «Шермане». Когда он высовывает голову из башни, чтобы обнаружить и уничтожить противотанковое орудие, находящееся перед ним, снайпер убивает его пулей в голову. Два брата умирают в одной и той же башне, на одном и том же посту. Новые столкновения, очень жестокие, отмечены в дереве Мёдон, где несколько французских танков уничтожены или повреждены замаскированными вражескими бронированными машинами. Несмотря ни на что, миссия выполнена и войска достигают моста Севр в 21 ч 35 мин.

Генерал Дитрих фон Шлотиц (1894 – 1966) Он начал свою карьеру во время первой мировой войны. В 1939 участвовал в наступлении на Польшу, затем в компании во Франции. Потом был отправлен на восточный фронт и принимал участие в осаде Севастополя. Командовал бронетанковой дивизией в России в 1943-44 гг., был назначен командиром 32-м армейского корпуса в Нормандии, где он не смог предотвратить высадку союзников. Назначен комендантом Большого Парижа в августе 1944 г.. Его неподчинение приказам Гитлера сыграло важную роль в спасении Парижа от уничтожения.

25 августа 1944. Танк Шерман М4А1 2-й БД в Париже. Фото из коллекции Пьера Молитора

25 августа 1944. Танк Шерман М4А1 2-й БД в Париже. Фото из коллекции Пьера Молитора

Группа Билотта (группа V) наступает, не встречая сопротивление, первые два часа, затем она задерживается перед Лонжюмо, но неорганизованное сопротивление быстро удаётся подавить. Колонна углубляется в узел немецкой обороны Круа де Берни. В Моранжи и Виссу идут тяжёлые бои, бронированные машины и противотанковое вооружение немцев наносят потери войскам Леклерка. Виссу приходится подвергнуть артобстрелу. Масси также защищён: рота капитана Бюи, прежде чем удалось сломить сопротивление, застряла там на пять часов.

В Круа де Берни вражеский огонь особенно силён, полковник Варабио обходит очаги сопротивления через Фресн, но наступление остановлено у тюрьмы, которую немецкие политические заключённые превратили в крепость. Уличные бои теперь неизбежны. Круа Берни и Фресн пали только в 19 часов. В конце дня, наступление 2-ой БД соответствует планам их генерала, но люди вымотаны (без сна в течение двух дней), баки танков пусты, также как и склады боеприпасов.

Форд АМ8 Грейхаунд 4-й ПД в Париже. Коллекция Пьера Молитора.

Форд АМ8 Грейхаунд 4-й ПД в Париже. Коллекция Пьера Молитора.

24 августа 1944 г. Толпа окружила Шерман дивизии Леклерка. Коллекция Пьера Молитора.

24 августа 1944 г. Толпа окружила Шерман дивизии Леклерка. Коллекция Пьера Молитора.

Тем временем, произошёл первый контакт с осаждёнными парижанами. Леклерк послал свой «Пайпер» в столицу для того, чтобы доставить письменное послание на клочке бумаги. «Пакет» принят во дворе префектуры. Несколько слов Леклерка на листке тем, кто с ним ознакомился, кажутся бомбой: «Генерал Леклерк поручает мне сказать вам: держитесь стойко, мы наступаем. Подпись: полковник Крепен, майор артиллерии 2-ой БД».

Несмотря на слова поддержки сказанные парижанам и сведения лейтенанта Пети-Леруа (посланного генералом Шабан Дельма), все понимают, что у парижского сопротивления нет ни материальных, ни военных средств, чтобы выдержать длительные бои, с другой стороны, нет и абсолютно твёрдой уверенности в желании фон Шолтица сдаться.

Леклерк поэтому хочет незамедлительно наступать на Париж, но - избегая больших дорог. Он решает для получения разведданных находиться в контакте с парижанами. Случай решил, чтобы Раймон Дронн, командир ударной группы, стал первым, кто вошёл в столицу и в историю.

Действительно, одновременно, когда Леклерк принимает это решение, капитан Дронн поднимается на вершину славы во главе своей 9-ой роты полка чадских пехотинцев (полк состоял преимущественно из сенегальцев, чадцев и белых, проживающих в африканских колониях, существует до настоящего времени. С 2008 г. воюет в Афганистане – прим. перев.). По происхождению сартуазец, Раймон Дронн родился в Майэ (город в коммуне Сартуа в центре Франции на р. Луаре – прим. перев.) в 1908 году. Он был одним из первых, кто присоединился к Леклерку. С 1940 года был во всех боях, тяжело ранен на тунисском юге. Он командовал ротой, составленной из испанских добровольцев, которые знали его только под прозвищем «El Capitan».

Мало склонный к конформизму Дронн окрестил свой джип любопытным прозвищем «Смерть му*акам» (« Mort aux Cons») совсем не во вкусе «шефа», который неоднократно его попросил его стереть надпись… без успеха. Потом он ограничится тем, что часто будет повторять ему: «но почему скажите, Вы хотите их всех убить?»

Когда де Голль на следующий день прочитает доклад, он наградил Дронна, заметив со вздохом: «тяжёлый случай!.. » Однако сейчас Леклерк спрашивает у своего офицера: «Дронн, что вы сейчас делаете?» «Мой генерал, я сошёл с главного направления удара, я получил приказ, точный и категоричный». Ответ генерала резок: «это идиотский приказ, никогда не выполняй идиотские приказы».

Инструкции Леклерка ясны: «Дронн, езжайте в Париже, войдите в Париж, пройдите его, если вы хотите, говорите парижанам чтобы не падали духом, что завтра утром вся дивизия будет в Париже» В 20 часов, штурмовая группа трогается, во главе три Шермана 501-ого танкового полка: Монмирай, Шампобер и Ромилли, часть взвода лейтенанта Витаса, сопровождаемые пятнадцатью полугусеничными БТР, и две инженерных роты - немногим менее 150 человек, которыми командует Жорж Шевальер, молодой человек из Антони, неожиданно попросившийся его взять.

Благодаря молодому проводнику Л’Айе де Роз, Кашан, Аркёй, форт Бисетр они проскакивают быстро. В 20 ч 45 мин группа Дронна входит в Париж через порт Итали. Решив вначале, что прорвались немцы, затем - американцы, парижане предаются буйной, неистовой радости, когда узнают, что речь идёт о «французах Леклерка». Дронн и его люди окружены, смяты, их обнимает огромная ликующая толпа, которую невозможно раздвинуть. Офицер решает пробиться к ратуше, для того чтобы водрузить символ национального суверенитета. Сопровождаемый Лореньяном Дикраном, солдатом Дронна они углубляются в столицу через мост Аустерлиц и набережную Сены. Немного спустя, в 21 ч 20, они наконец достигают Ратуши.

Техника расположена вокруг здания, готова отразить любую немецкую атаку. Дронн поднимается на первый этаж здания, где в то время находились штабы Национального Совета Сопротивления. Новость о прибытии войск Леклерка в Париж распространяется со скоростью пожара. Колокола парижских церквей начинают звонить, большой колокол Нотр Дам начал звонить первый. Радость, однако, непродолжительна, так как шквальный огонь немецких автоматов рассеивает толпу, напоминая ей, что оккупанты ещё здесь. Встретив генерала Шабан Дельма, Морис Дронн ночью возвращается к своему подразделению.

Красивое, не публиковавшееся ранее фото «Chemin des Dames» (танк 511-го полка, 3-й роты, 2-го взвода, серийный номер 420566, номер на башне 41)

Красивое, не публиковавшееся ранее фото «Chemin des Dames» (танк 511-го полка, 3-й роты, 2-го взвода, серийный номер 420566, номер на башне 41)

«Дронн, просочился в Париж, вошёл в Париж, прошёл, где захотел, сказал парижанам чтобы не теряли мужества, что дивизия скоро войдёт в Париж». 24 августа 1944 года, Ла Круа де Берни.

«Дронн, просочился в Париж, вошёл в Париж, прошёл, где захотел, сказал парижанам чтобы не теряли мужества, что дивизия скоро войдёт в Париж». 24 августа 1944 года, Ла Круа де Берни.

24 августа 1944 года, взгляд генерала фон Шольтица

«Не надо думать, что для меня легко было решать судьбу Парижа. Обстоятельства меня вынудили к роли, для которой, я не был, в сущности, создан, Часто я был в несогласии с моими чувствами и я должен был постоянно думать о своих солдатах. Было бы абсурдно полагать, что я действовал согласно предварительно созданному плану. Это правда, я следовал за общей линией, но я должен был быстро реагировать на ситуацию, принимая каждый раз решения. Я ожидал массовой атаки врага утром 24 августа. Но этот день, как мне казалось, должен был пройти по-другому, чем предыдущие. Из внешнего кольца больше почти не доходили известия, телефонная сеть не больше функционировала, связь между обороняющимися частями и моим штабом была прервана. Промежуточных систем связи не было. Мы только лишь слушали нарастающий шум боёв. На въезде в город смелые, но плохо экипированные пехотинцы и подростки Службы Трудовой повинности отважно дали свой последний бой хорошо оснащённым и вооружённым дивизиям. Это была безнадёжная борьба, как и для всех немецких солдат, которые должны были в течение последних месяцев остановить Западный фронт. В то время, как мои мысли были, главным образом, с солдатами на фронте, ситуация в городе была более спокойной, чем в предыдущие дни. Долгое время не было никакой стрельбы. Было видно, что силы Сопротивления вступали в контакт с армией, которая приближалась... " из мемуаров Дитриха фон Шолтица

Ультиматум Билотта фон Шольтицу от 25 августа 1944 года

Ультиматум Билотта фон Шольтицу от 25 августа 1944 года

В то время как Дронн находился на посту перед ратушей, Леклерк остановился в карьере Круа де Берни, вблизи от дороги. Группы Билота и Дио были между Бургом на Рейне и Фресн, полковник Ланглад остановил своё подразделение у Севрского моста.

25 августа нужно было, избегая больших дорог, бросить все силы на Париж. Группа Биллота направилась к префектуре полиции на объединение с капитаном Дронном. Две группы Дио прошли немного дальше на восток. Первое подразделение под командованием полковника Рувиллуа - на набережную Орсэ к вокзалу Монпарнас, дворцу Инвалидов и палате депутатов. Полковник Нуаре командует второй группировкой и занимает бульвары Сены, чтобы удержать мосты. Объединение «L», наконец, направляется к площади Звезды и площади Согласия.

В 7 ч 15 мин. 25 августа 1944 года колонны трогаются. После быстрого марша первые бронированные машины входят в столицу к 09 ч 00. У министерства иностранных дел и дворца Бурбонов происходят столкновения. Некоторые танки застревают на заграждениях, ограждающих площадь Инвалидов. Там будет смертельно ранен младший лейтенант Бюро, когда он попытается встретиться со своими родителями. На углу площади Инвалидов и университетской улицы немцы отвечают ещё резче. Министерство загорается, «Шерман» уничтожен.

Части полковника Нуаре повезло больше, его наступление задерживается только иногда. Главный очаг сопротивления оказался в Эколь Милитэр, где были отрезаны 250 бойцов. Дверь здания пробита танком, пехотинцы, усиленные FFI, предпринимают зачистку места, которая закончится только после полутора часов боёв, иногда - с применением холодного оружия. Примерно 200 выживших ускользнут в последний момент от толпы и линчевания и будут обязаны своим спасением только защите людей Леклерка.

Танк «Sherman» M4A2 Romilly, первая после прорыва капитана Дронна бронированная машина французов, которая входит в Париж 24 августа 1944 года вечером. Его ведёт Аджюдан Карон, он будет убит в бою на следующий день.

Танк «Sherman» M4A2 Romilly, первая после прорыва капитана Дронна бронированная машина французов, которая входит в Париж 24 августа 1944 года вечером. Его ведёт Аджюдан Карон, он будет убит в бою на следующий день.

Объединение Ланглада выехало с опозданием из-за проблем со снабжением и отразило ночью немецкую атаку, потери врага составили 40 убитых и 20 раненых. Маленький отряд зачищает Путо и Булонь Билланкур, где полностью уничтожена колонна из 25 грузовиков. Проспект Клебер, важная вражеская точка сопротивления, встречается нос в носу с отрядом Шерманов, не заметив их приближения. Залпы 75 мм орудий быстро превращают колонну в костёр.

Полковник Биллотт ведёт своё объединение в Париж без больших потерь. Он появляется в префектуре в 8 ч 30 мин. Ему объясняют, что генерал фон Шольтиц, кажется, собирается отступить и что необходимо быстро вступить с ним в контакт. Таким образом, полковник Биллотт составляет в 14 ч 00 мин. требование о сдаче, где он соглашается с защитой «генерала», обещая сохранить ему ценности (то, что абсолютно не будет выполнено). Это требование было передано консулом Нордленгом в сопровождении командующего Ори коменданту Большого Парижа.

Делегация встречена капитаном Фюшем, который соглашается вручить послание лейтенанту фон Арнэму, адъютанту фон Шольтица. В то время как во многих районах столицы продолжается сдача немцев в плен, комендант Большого Парижа принимает требования французов при условии, что отель Мёрис, всё ещё защищаемый половиной батальона в 200 человек, сдастся с почестями, то есть, после формального обмена несколькими выстрелами. Атака здания начата в 14 ч 30 мин. группой Варабио, которая атакует тремя колоннами: одной по направлению к Тюэльри, второй - к авеню Опера, в то время как последняя остаётся в центре, захватывая отель Мёрис.

В нём оказывается более ожесточённое сопротивление, чем тот формальный бой, предложенный немецким генералом. В конце концов, пункты сопротивления поочерёдно сдаются. В Тюэльри уничтожены 6 бронированных машин, среди которых 1 «Пантера» и приблизительно двадцать грузовиков. 160 транспортных средств и 350 человек взяты в плен. В Отеле Мёрис лейтенант Карше, стал первым французским офицером, вступившим в контакт с фон Шольтицоем, который соглашается сложить оружие. Он соглашается занять место в машине полковника Биллотта прежде чем спросить у него: «Вы говорили о почётном бое... Итак, я потерял слишком многих для боя чести. Вы не соблюли соглашение. Я не знаю что могу сделать для вас (примечания редакции: фактически, 2-ая БД во время захвата немецкой группировки потеряла 5 человек убитыми, 16 ранеными и пропавших без вести).

В это время генерал Леклерк расположил свой штаб на вокзале Монпарнас, это происходит ранним утром и едет в префектуру полиции, чтобы принять немецкую капитуляцию. Фон Шольтиц доставлен туда около 15 часов. 12 человек присутствуют при немецкой официальной капитуляции, среди которых генерал Леклерк, Шабан-Делма, Роль-Танги и полковник Биллотт. Акт о капитуляции будет подписан с французской стороны 25 августа 1944 года в 16 ч 15 мин. на вокзале Монпарнас. Париж освобождён французскими частями, но бои будут длиться в действительности до 28 августа. Дивизия Леклерка потеряет 130 человек убитыми, более 300 были ранены. FFI потеряло приблизительно 500 убитыми и 1000 ранеными. Наконец, потери гражданского населения составили: 400 человек убитыми, 5500 были ранены.

Париж заплатил тяжёлую дань свободе. 26 августа 1944 года дивизия Леклерка проходит по Елисейским полям под крики ликующей толпы. Львы Феззана (историческая область в Ливии, которую Франция отбила у Италии в 1943 г. – прим. перев.), не без поддержки генерал Джироу, вписали один из наиболее красивых звёздных часов своего единства. Американский офицер действительно отказался от того, чтобы помешать 2-й БД генерала де Голля провести людей Леклерка по освобождённому Парижу. Отказавшись получать официальное разрешение, де Голль, верный своей привычке откровенно высказываться просто заявил: «Джероу, я вам поручаю мою дивизию. Позвольте мне отлучиться на несколько часов».

Автор благодарит господина Пьера Курнака и Пьера Молитора, за разрешение опубликовать фотографии из их личных коллекций.

Обсуждение на форуме

статью прочитали: 22223 человек

Комментарии 

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь

Праздники сегодня

© 2009-2021  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"