быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Терра Аналитика
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
ПОБЕДИТЕЛИ — Солдаты Великой Войны
Вместе Победим
Российская газета
 
опубликовано редакцией на Переводике 11.04.17 23:00
скаут: Lilu; переводчик Lilu;
   
 

Рекс Тиллерсон говорит, что Россия должна отказаться от своего "ненадежного" союзника Сирии

Россия должна прекратить свою поддержку режима президента Башара аль-Асада, если она хочет иметь "важную роль" в дискуссиях о будущем Сирии, сказал во вторник госсекретарь США Рекс Тиллерсон, создав конфликт с российским руководством прямо перед его встречей с ними в Москве. 

Правительство президента Владимира Путина решило объединиться с "ненадежным партнером" в лице г-на Асада, чье правление заканчивается, а также с Ираном и "Хезболлах", сказал журналистам г-н Тиллерсон в Лукка, Италия, где он участвовал во встрече "семерки". 

"Мы хотим создать будущее для Сирии, которое является стабильным и безопасным", - сказал г-н Тиллерсон. "Россия может быть частью этого будущего и играть важную роль, или Россия может сохранять свой союз с этой группой, которая, как мы считаем, не послужит интересам России в более долгосрочном плане".

Но жесткая риторика по Сирии со стороны ее ближайшего союзника, российского президента Владимира Путина, дает ясно понять, что г-на Тиллерсона ожидают трудные, если не невозможные, переговоры.

Визит г-на Тиллерсона, после ракетных ударов США на прошлой неделе по Сирии, знаменует собой самые прямые дипломатические усилия администрации Трампа, чтобы добиться окончания сирийской гражданской войны. Россия и Иран поддерживают правительство президента Башара Асада, в то время как группировки повстанцев при поддержке Запада и его партнеров были по большей части вынуждены отступить из-за неослабевающих атак, включая использование, как подозревают, отравляющего вещества нервно-паралитического действия против опорного пункта повстанцев, в результате которого погибли как минимум 70 человек.   

В своем по сути ультиматуме г-н Тиллерсон сказал, что Москва должна просчитать цену за то, чтобы оставаться союзницей Асада, иранцев и "Хезболлах".

"Разве это является долгосрочным альянсом, который служит интересам России?", - сказал он журналистам. "Или же Россия предпочтет вступить в союз с Соединенными Штатами, с другими западными странами и ближневосточными странами, которые стремятся разрешить сирийский кризис?" 

Как признак усиливающейся напряженности, в то же самое время, когда самолет г-на Тиллерсона прибыл в аэропорт в Москве, г-н Путин сказал на пресс-конференции, что у Кремля есть "информация", что провокаторы планируют заложить химические вещества в пригороде Дамаска и обвинить в этом сирийские власти. 

 

Госсекретарь США Рекс Тиллерсонвыходит из самолета по прибытию в московский аэропорт "Внуково" во вторник. Фото: "АП"

Г-н Путин сказал, что ситуация в Сирии напоминает ему события в Ираке перед тем, как США туда вторглись в 2003 году, намекнув на несуществующее оружие массового уничтожения, которое администрация Буша использовала в качестве обоснования для вторжения. Он также сказал, что западные страны, среди которых был раскол в отношении избрания президента Трампа, делают Россию и Сирию крайними.   

"Мы все это видели раньше", - сказал г-н Путин на пресс-конференции в Кремле с итальянским президентом Серджио Маттареллой, описав химическую атаку как "провокацию".

 

Российский президент Владимир Путин сказал, что ситуация в Сирии напоминает ему Ирак в 2003 году. Фото: "АП"

"Сирия и Россия представляют общего врага, очень хорошую платформу для консолидации" между США и их западными союзниками, сказал г-н Путин. "Мы готовы быть терпеливыми. Мы только надеемся, что это приведет к какому-то положительному тренду". 

А российский генеральный штаб заявил, что он предупредил Соединенные Штаты не проводить еще один удар по Сирии, сказав, что это будет "неприемлемо".

"Самый трудный период после Холодной войны"

После нескольких дней увиливания от прямого ответа и утверждений, что у г-на Путина нет запланированной встречи с г-ном Тиллерсоном, источники в российском Министерстве иностранных дел сказали телеканалу РБК, что они проведут встречу в среду.

Министерство представило свой список ожиданий от переговоров, которые пройдут в момент, когда американо-российские отношения переживают "самый трудный период после Холодной войны", сказано в заявлении министерства.

Россия "обеспокоена планами США в отношении Северной Кореи в контексте возможного сценария одностороннего применения силы", заявило министерство, повторив тревогу высокопоставленных российских чиновников в понедельник по поводу возможного удара США против Пхеньяна.

Российская сторона также ожидает от Вашингтона, что он согласится на "беспристрастное расследование химического инцидента в Идлибе" - это терминология Москвы касательно атаки химическим оружием, ответственность за которую Соединенные Штаты и их союзники возложили на г-на Асада. 

Россия утверждает, что воздушный удар сирийского правительства по Идлибу был нанесен по фабрике, в которой сирийские повстанцы изготавливали химическое оружие, а пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков сказал после американского удара, что сирийское правительство "не располагает запасами химического оружия", и сказал, что удар был основан на "надуманном представлении".  

Москва говорит, что она исполнила свою часть соглашения 2013 года, по которому Россия была обязана проконтролировать уничтожение арсенала химического оружия г-на Асада. В понедельник российский генштаб заявил, что два места, где может оставаться химическое оружие, находятся на территории, контролируемой сирийскими повстанцами. 

Но г-н Тиллерсон сказал журналистам, что атака отравляющим газом на прошлой неделе показывает, что Москва несерьезно относится к своим обязательствам или же некомпетентна. В любом случае, добавил он, разница "не важна для погибших".

"Мы хотим облегчить страдания сирийского народа", - сказал он и выдал ультиматум: "Россия может быть частью этого будущего и играть важную роль. Или же Россия может сохранить свой союз с этой группой, которая, как мы считаем, не послужит интересам России в более долгосрочном плане".

Визит г-на Тиллерсона имеет потенциал стать благоприятной возможностью или же еще одной вехой эскалации напряженности между двумя великими супердержавами. 

В понедельник министерство иностранных дел предупредило, что если Вашингтон не сделает ничего для улучшения отношений, то "Москва отреагирует аналогично". 

Россия приостановила на прошлой неделе соглашение о горячей линии, которая позволяла российским и коалиционным военно-воздушным силам под руководством США избегать конфликта, пока они осуществляли раздельные операции в перенасыщенном воздушном пространстве над Сирией.

Приостановка этого соглашения не означает, что российская противовоздушная оборона будет сбивать ракеты в случае еще одного американского удара, но она не будет мешать Сирии защищать себя, сказал агентству "Интерфакс" Виктор Озеров, глава комитета по обороне и безопасности верхней палаты российского парламента.

Но Россия будет защищать себя, чтобы обеспечить безопасность баз ВВС и баз снабжения в Тартусе, откуда бы не появилась угроза: с земли, с воздуха или с моря.

Предложение о санкциях отклонено

Г-н Тиллерсон - один из немногих, кто может передать русским жесткое предупреждение. Являясь президентом "ExxonMobil", он вел переговоры с контролируемой государством газовой компанией "Роснефть", что побудило г-на Путина наградить его Орденом дружбы. Г-н Тиллерсон приобрел репутацию человека, готового уйти с переговоров об энергетических сделках, которые не отвечают его стандартам. 

Если г-ну Тиллерсону удастся оттолкнуть Москву от г-на Асада, то тогда это будет означать, что он успешно использовал международное возмущение в связи с применением Сирией химического оружия и ответный удар США со скрытой угрозой, что это может быть сделано снова.

Однако администрация Трампа пока что не объяснила, есть ли у нее ясная стратегия, чтобы обеспечить уход г-на Асада, и что именно заставит Соединенные Штаты предпринять дальнейшие военные действия. 

И дипломаты в Италии не согласились с британским предложением ввести новые санкции против России из-за Сирии, помимо уже введенных санкций из-за Украины. Итальянский министр иностранных дел Анджелино Альфано сказал, что министры хотят, чтобы Россия оказала давление на г-на Асада, но предупредил - "Мы не должны загонять Россию в угол". 

На основе информации "Блумберг", "Вашингтон Пост" 

статью прочитали: 915 человек

   
теги: Россия, США  
   
Комментарии 
Виктор Иванов, 12.04.2017 16:13:32
Трамп бездарно пытается повторить трюк ВВП в Сирии.

Когда однажды с утреца Мир вдруг увидел, что полузадушенный Ассад живее всех живых.
Что авиагруппа ВКС России сосредоточенно выкашивает расплодившихся ДАЕШей, Главтурок визжит, как резаный, теряя бабло. Эмиры, шейхи и прочие мохнорылые короли Залива закопытили в Москву в надежде узнать, будут ли их бить до смерти и нельзя ли откупиться...

Прижатый к стенке клинтоидами у себя в США, Рыжий Барыга по наущению замшелого и давно утратившего нюх еврейца Киссинджера решил повторить трюк.

Типа, а не перевернуть ли мне, старому барану, Мир?

Одержу победу, быструю и бескровную.
Забодаю во мгновение ока Ассадку дерзкого.
Запугаю до полусмерти Россию, Китай и Иран.
И вернусь в Америку весь из себя победителем с гигантским торчащим вверх рейтингом ( это не то, что вы подумали, дамы).

Подумал минут 15, послушал древнего, как бивень мамонта, шептуна Киссинджера и приступил к реализации хитрого плана Трампа-Кисы. Сокращенно ХПТК.

...С самого начала все как-то пошло наперекосяк.
-ВМФ США покрыл себя неувядаемым поносом, выбрав совершенную пустышку-цель.
Оно бы ничего, но 36 из 59 Томагавков дезертировали и скрылись в неизвестном направлении.

Остальные разбили несколько ангаров, столовую и сожгли несколько списанных самолетов.
Сайт ветеранов разведки США veteranstoday.com сообщил, что по их сведениям, ПВО Ассада сбила 34 Томагавка...
Два Томагавка выбрали свободу.

Такого позорищи никто не ожидал.
Генералы и адмиралы скрипя зубами сурово глядели на девушку Андреа С., командовавшую стрельбой с эсминцев.
Девушка застенчиво поправляла юбку на коленках, вертела попой и белозубо улыбалась дядям...

Наконец старый генерал с мешками под глазами от неумеренного выпивона, скрипя костями потащился к CNN и прохрипел, что все 58 ракет достигли целей.
Каких - не уточнил...
Все всё поняли.

Наглый Путин тут же лениво сообщил, что Россия выходит из Меморандума о взаимном оповещении.

Самый распоследний лейтенант в ВВС США с грустью понял - сбивать будут без предупреждения...

По чистому совпадению:
Через несколько часов Бельгия объявила о выводе своих самолетов с Ближнего Востока.
Германия тоже объявила, что в Сирию - ни ногой.

При этом все союзники США дружно хором прокричали , что они всей душой со США.
Дистанционно, конечно. :oops:

Громче всех в хоре фальцетом орал Изя. До него с первого раза так и не дошло, что для него все гораздо серьезней, чем для остальных...
Специально для альтернативно одаренных и турков по жизни, Путин по слогам повторил -
У Сирии в ближайшее время будет современная ПВО.

Турки немедленно впали в глубокое размышление.
А Изя убавил частоту и громкость звука и наморщил лоб высотой в 20 (двадцать) миллиметров... Он это делает нечасто.

Но у англосаксов есть хорошая черта - они держатся ранее намеченного плана, каким бы диким он не был. До упора.

Еще Шарль де Голль как-то заметил : "Будьте уверены - американцы сделают все глупости, какие только смогут придумать. Сверх этого они сделают глупости, которые и вообразить-то невозможно..."

Вот поэтому в Москву приехал Тиллерсон. План выполнять.

Ясно, что Кремль пугаться как-то не расположен. Кремль точно знает хилые возможности Рыжего и размеры его понтов.

Тиллерсону вежливо позволят изложить Грозный Ультиматум о выдаче головы Ассада.

Потом предложат перейти к делу.

Сообщат, что Рыжий изрядно влип.
Что выполнить свои обещалки он просто не может физически.
Расстреливать все военные и инфраструктурные объекты суверенной страны Сирии ему просто не позволят.
Несмотря на плач Иванки
Под угрозой серьезных потерь.

А потери для него, Рыжего - это быстрые и малопочетные похороны, устроенные ему Клинтоидами в США.

Наземное вторжение - это несколько месяцев подготовки и кровавая схватка с неизбежными тяжелыми потерями.
Вьетнам-с. В одиночку-с.
В ситуации когда реальное производство США не растет с 2007 года. И экономика - фуфло-с гнилое.

Если Рыжий не готов к ситуации "куда ни кинь-везде клин" надо договариваться. С Россией, граждане, С Россией...

Только Россия может попробовать "спасти лицо" Рыжего героя.
Цену она назовет...

Конечно, не исключен вариант, что Рыжий Барыга с Кисей Престарелым закусили удила.

Ну что-ж, их все равно ждет грандиозный облом по-любому.

Потому что посылка АУГ к Северной Корее окончится пшиком и вонью.
Затеивать обстрел атомных объектов Сев.Кореи КРами - это нарваться на очень жесткую ответку Ына в сторону Южной Кореи и баз США Японии.
Не исключено - атомным оружием.
Ын - рожденный без башни.

Японцы и южнокорейцы костьми лягут, но не допустят этого. Договора со США о совместной обороне позволяют им это.

То есть рейд ВМФ будет безрезультатным.


А это означает, что в США Клинтоиды съедят Рыжего сырым.
С ботинками и париком.

Его расчет запугать Китай , чтобы он нажал на Ына не оправдался.

Вчера Китай выдвинул к корейской границе три общевойсковых армии. 150 тыс. человек.

Понты Рыжего и Киси не оправдались.
Виктор Иванов, 12.04.2017 18:16:30
Ну вот все и закончилось.

После короткой протокольной встречи с С.Лавровым Рекса вывели за порог и показали направление пути следования.
Читайте коммюнике. :D

У ВВП не нашлось времени для встречи с Рексом.
Занят был - прогуливал собаку Конни.

" Рыжая лиса съела просроченный колобок. Давно Рыжую так не просрачивало" (с)
Opozdavshiy, 12.04.2017 20:13:53
Вроде бы встреча с Путиным все же состоялась.
Виктор Иванов, 13.04.2017 12:00:04
Да, встреча Рекса с Путиным состоялась.

И Трамп уже передумал.
Сегодня он уже шумит, что вовсе не против Ассада.

Эрдогана с Нетаньяху накачивают валерьянкой.
Говорят - жить будут... 8)
Виктор Иванов, 13.04.2017 12:06:20
Рыжий уже мощно прогремел, что АУГ к берегам Северной Кореи поплыла чисто в плановом порядке.

Могучий толстячок Ын даже осерчать-то толком не успел...
curioso, 13.04.2017 13:20:02
Виктор Иванов,
Полагаю, что в отношении Эрдогаши, Вы не совсем правы.
Все его "танцы с бубном" в Сирии в последнее время происходят вокруг курдов. А уж как, почему и с чьего позволения он туда влез — разве это не очевидно?
И нахрен ему валерьянка?
Правда, Бене в таком случае, валерьянки ещё и на клизму хватит, что значительно повысит шансы на выживание. Ну, дык не душегубы ж мы, в самом то деле...
Виктор Иванов, 13.04.2017 18:18:10
Ну, Реджепка только засучил рукава с целью задавить своими руками Ассада, как прогремел зычный голос хозяина: "Отставить!"
Ясно, как день, в Реджепкиной шальной головенке случился сумбур -"...на днях была попытка переворота...Трампа вовремя лизнул... он, хад, уже с Путиным о чем-то шепчется...кабы снова не случился переворот..."
Тяжела турецкая доля.
Переобуваться в прыжке занятие не из простых... :D

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь

HashFlare
Праздники сегодня

© 2009-2017  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"