быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Терра Аналитика
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
ПОБЕДИТЕЛИ — Солдаты Великой Войны
Вместе Победим
Российская газета
 
опубликовано редакцией на Переводике 09.11.17 03:56
скаут: Игорь Львович; переводчик Игорь Львович;
   
 

Путинская Россия не может праздновать свое революционное прошлое. Она должна затушевать его

Catherine Merridale

Русская Революция была  восстанием  против  произвола богатых. Неудивительно  что  Владимир Путин хочет проигнорировать  её  столетие


3 November 2017

Ноябрь всегда приносит русским  желанные  праздники - дни  объявленные нерабочими    в  память  о  каком-то  большом историческом событии,  хотя  большая часть  населения  проводит  их  в  семейном кругу. 7 ноября 2017 года исполнится  ровно  100 лет  большевистской революции Владимира Ленина,  революции,  каждую  годовщину  которой  люди  раньше  встречали  с  песнями,  военными  парадами  и  фейерверками.

Но в  этом  году  официально  празднуется  не революция,  а  восстание 1612  года  против поляков. День Национального единства был  изобретен  ещё  в царское  время, его  празднование  было  возобновлено правительством  Владимира Путина  в 2005 г. Отмечают  его  4 ноября,  и  выбор  дня   для  празднования  просто  прекрасный. После трех дней на  диване,  разве  кто-нибудь заметит  отсутствие  красных флагов?

Молчание  -  это  как  сон,  который  окутывает  спящего. Столетие  -  дата  особенная: все могут сосчитать до 100. Но до сих пор Ленин и его товарищи не  рассматривались тщательно,  “под лупой”,  как  юбилейная  марка. Сам человек все еще  лежит – в новом костюме – в мавзолее на Красной площади, но никто не хочет говорить о  том,  что  же  он  в  действительности  совершил. Нынешнее  российское  государство  достаточно   широко  использует  историю (ни  один  ребенок, вероятно, не забудет Великой  Отечественной войны против фашизма),   но Ленин  в  неё  совершенно  не  вписывается.

И  это достаточно неловкая  ситуация, мандарины  в  Москве  должны  помнить, что русская  революция была восстанием  народа  против деспотического правления, борьбой с несправедливостью и  жестоким  произволом  богатеев. На  фоне существования реальной  угрозы  терроризма,  Кремль был бы  неблагоразумен,  если  бы  стал  попустительствовать оправданию  вооруженного  восстания.  При  этом он  не может сурово критиковать человека, труп которого все еще  лежит в  центре  государства  и  чьи   статуи   возвышаются  на  площадях  в сотнях городов. А  что  говорить  о  Советской власти? Если  осуждать  русскую  революцию,   то  что  делать  со  Сталиным и  триумфом  народа?

До сих пор, ответ, кажется,  был  таким  чтобы сохранять  тон  нейтральным. Ленин, в конце концов, скучно знаком. Если он  будет  оставаться  таким, если молодые люди не  станут  думать, то даже эта  досадная  годовщина пройдет  незамеченной.  Ходят  слухи, что новые российские левые могут выйти на улицы в этом году, чтобы отметить годовщину демонстрациями, но большинство русских  возрастом  под 50  вспоминают  советскую историю как  пережиток прошлого, с  душевным дискомфортом.  Государство хочет, чтобы она  и  оставалась  такой,  епархией  тех  твердокаменных  “старых калош”  которые   все еще продают яблоки  перед  входом  на  станцию  метро. Даже  самый  их   язык -  “советский”,  является  анахронизмом. Он  должен  быть  оставлен  в прошлом,  наряду с диссидентами, эластичным нейлоном и плохими зубами.


“Облако скуки теперь нависает над Лениным и революцией. И это устраивает Путина и его правительство”. Фотография: Валерий Шарифилин/TASS

Русская революция была моментом, когда  покров человеческой культуры  был  сорван. Это было  время эйфорической надежды, ужасающего  утопического  эксперимента. Она   проверила  на  истинность  фантазии 19-го века  о  прогрессе  человечества. Это была работа десятков тысяч  пылких  энтузиастов.

Теперь же  их пра-правнукам  скучно. Эта ситуация вполне  устраивает  правительство. Облако скуки нависает над любой  формальной встречей, где  рискую обсуждать  подобные вещи. Большинство выбирает самую безопасную, самую унылую линию. Например,  в  конце  ноября,  в  Смольном,  в  здании,  из которого Ленин,  работая  круглосуточно, начал революцию, должна  состояться встреча за круглым столом,, темой  будет  не  революция,  а  столетие независимости  Финляндии.

Я пыталась  спрашивать об  этом  в  музеях. Российское государство сохранило множество  реликвий   революционного года, включая подушку Ленина и шахматы его шурина. Вы можете провести пальцем  по  краю  ванны Сталина, той, которую,  должно быть,  использовал  Ленин  перед  тем  как  бежать от полиции Керенского. Но ничего   специального  не было запланировано, никаких  мероприятий,  никаких  передач. Музей “Правды”, газеты партии большевиков, явно нуждается в  деньгах. В советские времена школьники приходили  сюда  тысячами – это была часть их учебного плана,  но теперь музей  полагается на туристов.

Чтобы  снова  привлечь школьников, сотрудники были вынуждены приспособиться. “Мы называем это музеем толерантности”  объяснил мой гид. “Посмотрите? Все в этой комнате прибыло откуда-то из  Европы. Пишущая машинка  - немецкая, стол французский”.


“Российское правительство не может сурово критиковать человека, труп которого все еще  лежит в  центре  государства  и  чьи   статуи   возвышаются  на  площадях  в сотнях городов” Ленин на Красной площади, 1919. Фотография:Heritage Images/Getty Images

Но простое  игнорирование  не всегда работает. Столетие этого  важнейшего события  обязано быть отмеченным кем-то; должна быть официальная  реакция  на  него. Десять месяцев назад независимый журналист Михаил Зыгарь создал  веб-сайт, чтобы  проследить  события 1917 года  так, как  они  когда-то разворачивались, день за днем. Обладающая  значительно большим бюджетом, поддерживаемая  государством Russia Today  запоздало, но   ответила  интересной  лентой новостей в Твиттере, щедро иллюстрированной архивными фотографиями и воображаемыми  твитами  от некоторых ключевых фигур 1917 года. Оба - полезные ресурсы, хотя ни один из  них  не  заинтересовался  вопросом  -  что  же  все-таки  означала  революция. Этот вопрос преследует Красную площадь как призрак Ленина.

Кремль  бережет себя для другой годовщины - приходящейся  на  следующий год. В июле 1918 года  была  расстреляна  семья Романовых. Печальный урок  того преступления  поймут  все. Посыл:  сильное государство -  вот  в чем нуждаются люди  и  Россия - особенная  страна. В отличие от режимов запада, это не только патриотичное, но и православное  государство. Именно поэтому Николай II - теперь святой и почему его убийство большевиками было мученичеством. Через него благонамеренные русские могут помирать  любого мученика революции, которая  теперь, слава Богу,  осталась в  прошлом.

Жертвы объединяют страну  скорбью. В  память о  жертвах - святых  мучениках (сколько  их - неизвестно,  миллионы),  в  Москве появился  новый собор:  большой, внушительный, неизменно  привлекающий  внимание.  Помощь с фондами пришла  от близкого друга и  духовника  Путина, епископа Тихона Шевкунова.

В  нынешней  России теперь  в  школах  чествуется  и  преподается  не  народная власть  или социальная справедливость,  а  эта  идеализированная форма национализма. Россия - новая Византия, которая  больше не  размахивает  горделиво  над  миром  своим красным флагом.

Есть еще одна годовщина, которая не пройдет незамеченной. ЧеКа,  грозная  тайная  полиция  Ленина, была  создана  18 декабря 1917 года. В  её  преемниках  числятся сталинский  НКВД  и  шпионы КГБ,  а  также  нынешняя служба - ФСБ, которая   в следующем месяце   отпразднует  юбилей   с памятными медалями и шампанским. Как подполковник  спецслужбы  и её   бывший босс, Путин,  наверное,  будет  её  звездным гостем.

То, что многие мученики революции  погибли  от рук  тайной полиции  -  это  сущие  мелочи. У Ленина не было проблемы  приказать  ЧеКа  провести  массовые казни  священнослужителей  или,  так  называемой,  буржуазии. В 1918  году   трупы  валялись на улицах. Но такие факты  легко  игнорируются. Новый шевкуновский  собор  мученикам революции  расположен  всего  в  двух  шагах  от главного  здания  ФСБ на Лубянской  площади. .

Всё  это,  вместе  взятое, просто оставляет Ленина и его призрак  на  прежнем  месте. В жизни беспокойный политик, рисковый  и  находчивый, он лежит на Красной площади как чучело  лисы: побитое  молью и бесповоротно мертвое. Поскольку сердце Москвы было перестроено как православное и ультрароссийское пространство, его мавзолей  всё  более  и  более  представляется  аномалией. Но,  хотя  и  нет никакого желания  чествовать этого  человека,  убрать  его  сохраненный труп  остается  весьма  нетривиальной  задачей. Как  сказал  мне  однажды  один  бывший советский гражданин: “Из  нашей  истории мы точно  узнали одну вещь:  вы должны быть осторожными  с  теми, кого вы “засаливаете””.



• Catherine Merridale -  историк. Её последняя книга “Lenin on the Train”  опубликована в  издательстве  Penguin


статью прочитали: 1737 человек

   
теги: революция 1917 года  
   
Комментарии  Материалы по теме 
  22.11.2017 07:44  
-

«Мы все равно найдем альтернативу капитализму»

Йохан Гальтунг – живой классик неомарксизма, норвежский социолог и математик, в 1980 г. предсказавший падение Берлинской стены (и вслед за ней – Советского Союза), а в 2009-м – падение «империи США» в 2020 г., размышляет об уроках русской революции, судьбах левой идеи, перспективах «революции супермаркетов» Трампа и....

читали: 358

читать далее
 
  11.11.2017 00:01  
-

Зачем американские банки спонсировали большевиков

 Эту тему до сих пор предпочитают обходить стороной официальные лица по обе стороны океана – и в Америке, и на постсоветском пространстве

читали: 748 , обсуждали: 2

читать далее
 
  10.11.2017 03:02  
ВПК -

Роскошь войны и труд революции

 И ненавистники, и тем более апологеты Октябрьской революции оценивают ее как важнейшую историческую веху, оказавшую огромное влияние не только на наше Отечество, но и на развитие всего человечества....

читали: 591

читать далее
 
  08.11.2017 03:32  
Deutsche Welle -

1917 год: Как Россия изменила мир

 Год 1917-й стал поворотным не только в истории России. О том, какое влияние оказали события февраля-октября на ход мировой истории, рассказывают известные немецкие историки

читали: 552

читать далее
 
сергей хоружик, 09.11.2017 12:43:28
Болтовня!Революция была ответом на поражение России в I мировой войне.Замечу.что,если бы не февралистский заговор,организованный англичанами.то и поражения бы не было.Так что англичане несут полную ответственность за создание условий,предшествующих Октябрю.
Дмитрий Федоров, 09.11.2017 17:00:03
И это достаточно неловкая ситуация, мандарины в Москве должны помнить, что русская революция была восстанием народа против деспотического правления, борьбой с несправедливостью и жестоким произволом богатеев.

Ничего подобного. Февральская революция была результатом заговора очень неумных людей, которые просто не были готовы к последствиям.
А октябрьский переворот привел к власти группу радикалов, которые вообще не знали народа страны и его жизни. Через 20 лет они были устранены от власти, и следующие 50 лет происходило восстановление Империи на очень хрупком экономическом фундаменте.

Деспотическое правление было у Сталина, но никак ни у Николая II.
Виктор Иванов, 10.11.2017 07:10:20
А я думаю, мы обойдемся без сопливых советчиков и указувников.
Пока не покаются за злодеяния Кромвеля и его опричников и не заплатят нам репарации за понесенный нами моральный ущерб - не о чем с ними разговаривать.

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь

HashFlare
Праздники сегодня

© 2009-2017  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"