быстрый поиск:

переводика рекомендует  
Война и Мир
Терра Аналитика
Усадьба Урсы
Хуторок
Сделано у нас, в России!
ПОБЕДИТЕЛИ — Солдаты Великой Войны
Вместе Победим
Российская газета
 
опубликовано редакцией на Переводике 10.06.17 16:11
скаут: Игорь Львович; переводчик Игорь Львович;
   
 

Задержанный русский утверждает, что официальные представители Соединенных Штатов склоняли его к лжесвидетельству

В октябре 2015 года,  чешскими  властями  в сотрудничестве с ФБР был задержан   гражданин России  Евгений Никулин, ему  инкриминировались  кражи  информации с  компьютеров  LinkedIn, Dropbox и других компаний.

В настоящее время,  он  ожидает  своей  участи  в  камере  пражской  тюрьмы.  

Соединенные Штаты  требуют  его  выдачи,  но того  же  самого  добивается  и  Россия. Русские хотят судить  его за относительно небольшое  преступление - кражу  3450 долларов  у жителя Москвы.

Ранее на этой неделе пражский городской суд вынес решение о  том  что  Никулин  может  быть   экстрадирован  либо  в  США или  либо  в  Россию, но Никулин обжаловал  это  решение  потому что  действительно  не хочет быть  выдан   Соединенным  Штатам.

Правительство США,  по  видимому,  имеет  определенные  планы  в  отношении  его:

Адвокаты Никулина заявили, что США выдвинули  обвинения [против  него]  основанные  на  показаниях  агента ФБР, и предположили  что  США  добиваются  его  выдачи  по политическим  мотивам -  с  целью  использовать его в качестве пешки в расследовании  предполагаемого  вмешательства   русских   хакеров в  выборы  в  США.

Никулин на  суде  утверждал, что к  нему  дважды - в ноябре и в феврале,   в отсутствие его предыдущего адвоката  приходили официальные  представители  Соединённых  Штатов.  Он сказал, что они убеждали  его  лжесвидетельствовать о  том  что он  участвовал  в хакерской атаке на DNC (Democratic National Committee - Национальный  комитет  Демократической  партии)  по заказу российских властей. Он сказал,  что  в  обмен  на  это,  власти  США  дадут   ему много денег и  предоставят  возможность  жить   в Соединенных Штатах.

«Я отказался это делать,» сказал Никулин.

Давайте будем честными: все  стороны, участвующие  в  этой  истории  имеют  веские  причины лгать. Никулин, очевидно, не хочет быть отправлен  в США, независимо от  того   в  каких  преступлениях  его  обвиняют  и,  как  нам  представляется,   он  ничего  не  теряет,  когда  утверждает, что запрос о выдаче  политически мотивирован.

Но была  ли  ему  действительно  предложена  федеральным  правительством  сделка  в  обмен  на  признание  взлома  компьютеров DNC? Мы не были бы удивлены. И ФБР имеет длинный послужной список  случаев  использования такого рода тактики, чтобы связать концы с концами.

Мы предполагаем, что мораль этой истории заключается в следующем: утверждения  о  взломе  DNC стали настолько абсурдны,  что  они даже нашли своё  отражение в случае с  экстрадицией  29-летнего  русского   попавшего в   ловушку в Праге.

Другая мораль этой истории: никогда не заключайте  сделки с ФБР.



статью прочитали: 1796 человек

   
теги: Чехия  
   
Комментарии 

Комментарии возможны только от зарегистрированных пользователей, пожалуйста зарегистрируйтесь

HashFlare
Праздники сегодня

© 2009-2017  Создание сайта - "Студия СПИЧКА" , Разработка дизайна - "Арсента"