Шокирующее интервью Мазурека с Кирьяновым. Оскорбление поляков
Комментарии читателей польских форумов на интервью Владимира Кирьянова газете «Rzeczpospolita»
(Читать интервью)
Примечание переводчика.
Уважаемые форумчане! Выполнил вашу просьбу и выборочно перевёл форум «Salon24» для газеты «Rzeczpospolita». Скажу честно – я не люблю «Salon24», а тем более его форум. Но коль обещал, то выполняю.
Czytałem
Выслать этот навоз из Польши к Кацапам, вот так.
@ Autor.
Ничего не комментирует, а даже прикидывается, что не читал, не видел, не слышал - потому как что он может сказать? Кстати, это мировое "ухо", и это уже 22 года. Интересно, что бы сделали с таким "ухом", которые вот так бы говорили/проживали в России/ подобное о Русских. Неизвестные убийцы? Удалось ли бы ему прожить эти 22 года. Спасибо за знакомство с таким русским мнением. Поздравляю.
Cynizm i perfidia
Цинизм и предательство такого рода "журналиста", а в действительности агента – шокируют… Почему мы должны терпеть это в Польше?
@iustus
Очень хорошо, что такое есть – это противоядие от всей русофильской тарабарщины. Только надо это широко разрекламировать.
@autor
… Но само интервью – интересная иллюстрация Русского имперского мышления представителя элиты. В самом деле, не так много есть с кем поговорить.
@AlbusDumbledore
Хм, а мне вот интересно кое-что другое. Год прибытия в Польшу Кирьянова 1988! А это год забастовок в мае и августе, а потом Магдаленки, или проектирование и монтаж Третьей республики.
Nie rozumiem co tu widzisz takiego wstrząsającego.
Не понимаю, что вы увидели здесь такого шокирующего.
Нормальный Кирьянов, каким был, есть и будет…
Autor
Спасибо что затронули здесь эту тему. Всё видно, как на ладони.
Многие понятия не имеют, кто они такие эти русские, каков их менталитет.
А родным русофилам надо прописывать 3-х дневное пребывание в фильтрационном лагере в Чечне (как противоядие) или, по крайней мере, внимательно прочитать книги Анны Политковской.
Rosjanie poczuli, ze Polska jest juz w ich reku
Русские почувствовали, что Польша уже у них в руках.
Это интервью меня не удивляет, трясёт, да. Я был на конференции в четверг в педагогическом университете в Кракове, тема: «Польша и Россия: трудные темы». Там были русские и польские учёные. Скажу так - неожиданная тирада, с позиции офицера, политического учёного Русской академии наук был подобный оттенок. Бухарин на конференции историков заявил - Польша всегда будет зависеть от России, потому что Польша нуждается в России. А поляки, что они могут предложить Москве? - ничего. прямо заявил: Польша является единственным мостом, по которому пройдёт поток технологий в Россию с Запада. И это всё. Все присутствующие (а был там профессор А. Дудек, проф. Пачковский и многие другие) были очень задеты такой наглостью и отношением русского историка. А ... Бухарин вспоминал, а, точнее, напомнил полякам, что мы существуем благодаря Красной армии, а сейчас у нас американская оккупация, а тогда, после 1945 года. ..... У нас была только политическая система, а не оккупация.
Эх. И что вы думаете?
Kacapy
Кацапы всегда останутся кацапами.
Мы для них как печенье. У меня перед глазами всё время фото, как смотрел Путин на Туска во время его визита в Москву.
NORMALKA
Прочитал независимого информатора из бывшего СССР, и меня в этих высказываниях ничего не удивляет. Человек, как утверждается, является наушником Путина, высказал свой взгляд, который совпадает с большинством людей, живущих в России. Мы можем с этим не соглашаться, можем утверждать, что язык соседей не изменился со времён большевиков, а самое главное не должны удивляться отсутствию реакции различных изданий.
Потому что язык Кирьянова ничем не отличается от языка «Газеты Выборчей», ТВН и прочих салонных изданий. У нас есть отличное представление, где находится наша единственно правдивая журналистика.
Читали: 922
