Переводика - The Atlantic, переводы статей, блогов, форумов

23.07.2018 04:09

The Atlantic -

Сила России - в её слабости

Как Путин сеет раздор в Америке

12.12.2017 04:28

The Atlantic -

АНИМАЦИЯ: Как Россия хакнула Америку и почему она непременно сделает это снова

И это произошло не последний раз. Поддерживаемая Россией психологическая кибервойна станет только ожесточеннее, а её методы - ещё более изощренными.

11.01.2017 17:00

The Atlantic -

Он сказал, что несмотря на безнадежные сегодня отношения между Израилем и США, у Нетаньяху было достаточно доверия к вице-президенту, чтобы попросить его помочь с нормализацией отношений его страны с Турцией, которые были разорваны в 2010 году.
читать далее

28.12.2016 18:00

The Atlantic -

Доктрина Обамы

Президент США объясняет свои самые трудные решения в отношении роли Америки в мире.
читать далее

13.11.2015 23:00

The Atlantic -

Может ли сработать сдерживание против современной России?

Глубокая интеграция страны в глобальную экономику осложняет стратегию в стиле "холодной войны" читать далее

27.04.2014 20:20

The Atlantic - Брайан Уайтмор

5 вещей, которые мы узнали о России с момента крымского кризиса

"Россия прибегла к военной силе, потому что она хотела сообщить о смене игры", - написал в Foreign Affairs Иван Крастев, базирующийся в Софии президент Центра либеральных стратегий. читать далее

13.02.2014 14:30

The Atlantic -

Может ли ООН изменить взгляды церкви на аборты и права гомосексуалистов?

Короткий ответ: нет. Тогда зачем комитет ООН пытается это делать? читать далее

04.01.2013 23:30

The Atlantic -

Не верьте фильму "Цель номер один"

Получивший широкое признание триллер об охоте за Усамой бен Ладеном представляет собой новый тревожный рубеж кинопроизводства, "внедрённого" правительством.